| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استيأسوا | ÆSTYǼSWÆ | steyesū | ümidini kəs | they despaired | ||
| ي ا س|YÆS | استيأسوا | ÆSTYǼSWÆ | steyesū | ümidini kəs | they despaired | 12:80 |
| القانطين | ÆLGÆNŦYN | l-ḳāniTīne | Ümidini kəsənlər - | "the despairing.""" | ||
| ق ن ط|GNŦ | القانطين | ÆLGÆNŦYN | l-ḳāniTīne | Ümidini kəsənlər - | "the despairing.""" | 15:55 |
| تقنطوا | TGNŦWÆ | teḳneTū | ümidini kəsmə | despair | ||
| ق ن ط|GNŦ | تقنطوا | TGNŦWÆ | teḳneTū | ümidini kəsmə | despair | 39:53 |
| تيأسوا | TYǼSWÆ | teyesū | ümidini kəsmə | despair | ||
| ي ا س|YÆS | تيأسوا | TYǼSWÆ | teyesū | ümidini kəsmə | despair | 12:87 |
| خاسئا | ḢÆSÙÆ | ḣāsien | ümidini kəsmək | humbled | ||
| خ س ا|ḢSÆ | خاسئا | ḢÆSÙÆ | ḣāsien | ümidini kəsmək | humbled | 67:4 |
| قنطوا | GNŦWÆ | ḳaneTū | ümidini kəsdikdən sonra | they have despaired, | ||
| ق ن ط|GNŦ | قنطوا | GNŦWÆ | ḳaneTū | ümidini kəsdikdən sonra | they have despaired, | 42:28 |
| يئس | YÙS | yeise | ümidini kəsdi | despair | ||
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 5:3 |
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidini kəsdi | despair | 60:13 |
| يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | kim ümidini kəsdi | they despair | ||
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 29:23 |
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | kim ümidini kəsdi | they despair | 60:13 |
| يقنط | YGNŦ | yeḳneTu | ümidini kəsir | despairs | ||
| ق ن ط|GNŦ | يقنط | YGNŦ | yeḳneTu | ümidini kəsir | despairs | 15:56 |
| ييأس | YYǼS | yeyesu | ümidini kəsmir | despairs | ||
| ي ا س|YÆS | ييأس | YYǼS | yeyesu | ümidini kəsmir | despairs | 12:87 |
| ي ا س|YÆS | ييأس | YYǼS | yeyesi | Hələ başa düşmürlər? | know | 13:31 |